Hosted by the ÀÖ²¥´«Ã½ College Museum of Art, the series continues throughout the fall. Admission is $5. Sleepwalking Land (97 min.) is in Portuguese with English subtitles. For more information, please contact 207-786-6135 or this olinarts@bates.edu.

The annual series is produced by the Global Film Initiative to promote cross-cultural understanding by showing American audiences little-known, skillfully made independent films. The initiative believes that “a powerful, authentic narrative can foster trust and respect between disparate cultures and mitigate the social and psychological impact of cultural prejudice.”

A 2007 adaptation of the Portuguese novel of the same name by Mia Coutou, Sleepwalking Land tells the story of a young boy growing up during the Mozambican civil war. An orphan combing the war-torn countryside of Mozambique in search of his mother, Muidinga’s only companion is an elderly storyteller.

Sleepwalking Land is Prata’s first feature film. Born in Portugal but raised in Mozambique, she studied biology at the University of Coimbra, but also has a degree in screenwriting and directing from the German Film and Television School.

about Sleepwalking Land and the entire Global Lens series.

One of Balkam’s letters was written from the battlefield near Petersburg, Va., site of the highest number of casualties in a single Civil- War engagement when 602 soldiers of the 1st Maine Heavy Artillery were killed, wounded or captured in 10 minutes of fighting. Three weeks after General Lee and his confederate troops fled the 40-day siege of Petersburg, he surrendered at Appomatox, Va., thus ending the war.

Balkam survived the war and returned to Lewiston, where he was a pastor at the Congregational Church on Pine Street from 1855 to 1870. Balkam later received an honorary doctoral degree from ÀÖ²¥´«Ã½ in 1867 and became the Cobb Professor of Logic and Christian Evidences at ÀÖ²¥´«Ã½ from 1873-1874. Balkam, father of two sons and two daughters, died instantly on March 4, 1874, when he was thrown from his horse on his way to teach a class at ÀÖ²¥´«Ã½. The March 4, 1874 Lewiston Evening Journal obituary notes the horse that threw Balkam was purchased one year earlier, ruling out current speculation that this was the same horse that he rode for more than a year and a half during the war. After Balkam’s death, the editor of The ÀÖ²¥´«Ã½ Student newspaper wrote: “His liberality of spirit and freedom from all forms of bigotry, combined with great earnestness of purpose, made him a very effective preacher.” Balkam was a graduate of Amherst College and the Bangor Theological Seminary.

Civil-War historian and Lewiston native Thomas A. Desjardin, author of Stand Firm Ye Boys From Maine: The 20th Maine and the Gettysburg Campaign, perused transcriptions of the letters from his office in Gettysburg, Pa., and said the rare find at ÀÖ²¥´«Ã½ College gives a glimpse into life from the battlefield. “What is so unusual is that they tell us Balkam obviously suffered from a serious kidney ailment, yet he was denied a disability leave,” he said. “Chaplains were non-combatant elements of Civil-War regiments and while they were spiritually essential during this highly religious period of history, they were not a physically important part of any regiment.”

Upon discovering the letters in mid June, construction workers hand delivered them to Kurt Kuss, special collections librarian at ÀÖ²¥´«Ã½, where the letters are now stored. Kuss had ÀÖ²¥´«Ã½ work-study student Sean M. Monahan, a senior English major from North Brookfield, Mass., transcribe the letters. Monahan consulted with James Leamon, professor of history at ÀÖ²¥´«Ã½, for assistance in discerning the faded handwriting and frequent abbreviations in the letters. “I liked reading these details that are only available from primary-source research. It was a unique experience because of the context in which the letters were written,” said Monahan, who has been transcribing other archival documents and designing the Special Collections page for the ÀÖ²¥´«Ã½ College Web site this summer. Monahan, who graduated from North Brookfield High School, is the son of Michael and Joyce Monahan of North Brookfield, Mass.

Contacts:
Civil-War historian Thomas A. Desjardin, 717-337-3211

Balkam survived the war and returned to Lewiston, where he was a pastor at the Congregational Church on Pine St. from 1855 to 1870. A graduate of Amherst College and the Bangor Theological Seminary, Balkam later received an honorary doctoral degree from ÀÖ²¥´«Ã½ in 1867 and became the Cobb Professor of Logic and Christian Evidences at ÀÖ²¥´«Ã½ from 1873-1874. He died on March 4, 1874, when he was thrown from his horse on his way to the college. After Balkam’s death, the editor of The ÀÖ²¥´«Ã½ Student newspaper wrote: “His liberality of spirit and freedom from all forms of bigotry, combined with great earnestness of purpose, made him a very effective preacher.”

Kurt Kuss, special collections librarian at ÀÖ²¥´«Ã½, transcribed the letters and has a photograph of Balkam available to the press. In addition to historical information on the 16th Maine Regiment, Kuss has Balkam’s death notice and a lengthy article about Balkam that appeared in an 1874 issue of the college newspaper, The ÀÖ²¥´«Ã½ Student. The transcriptions of the letters, articles and historical account are available from Kuss. A photograph of Balkam is available from the Office of College Relations.

Marcel Cyr, construction-site supervisor from Ouellet Associates in Brunswick, Maine, hand delivered the letters to Kuss. Cyr is available to discuss in specific detail how the letters were found in a second-floor wall that members of his crew were renovating.