Professor Cernahoschi’s courses and scholarship often pursue questions of ethnic, class, gender, and generational experience and identity. Her teaching interests include German and East-Central European literature and film, the literatures and cultures of the Austro-Hungarian Empire, poetry, film adaptation, and literary geography.

Professor Cernahoschi was co-organizer of the International Poetry Festival and Conference Translations 2011: Cross-Cultural Awareness through Poetry.